Sweetie

Pois estavam 4 daquilo que se chama "white girls" sentadas em uma mesa. Pergunto pra uma delas: "Would you like some more ice tea, sweetie?". A amiga olha com uma cara de como se eu tivesse chamado a amiga dela de 'bitch' ou coisa do gênero: "Sweetie?!" Eu, chocada: "Is that ok?". Ela, com cara de nojo: "No!". Detalhe: a própria 'sweetie' não disse nada, nem se manifestou. Olha, até entendo que tenha gente que não gosta de ser chamada de nominho. Eu geralmente até não uso "sweetie", mas a grande maioria dos clientes gosta de ser mimado e eu tô é mais preocupada com meu bolso, então mimo mesmo. De todo modo, não quer gostar não goste, mas fazer esse big deal e não tipar a garçonete, já é um pouquinho demais..